|
Wednesday, December 26. 2007 Im Flughafen Zürich werden die ankommenden Reisenden mit einer Untergrundbahn vom Dock E zur Passkontrolle gefahren. Die Fahrt dauert zwei Minuten und umfasst neben visuellen künstlerischen Highlights auch ein Hörbild, das hier unbedingt dokumentiert werden muss, besonders weil es wohl von vielen Ankommenden gar nicht bewusst wahrgenommen wird. Es besteht aus Elementen alpenländischen Jodelns; Juchzens und Muhens. Kombiniert wird es mit Ansagen in den vier Landessprachen: Deutsch, Englisch, Französisch und Züritüütsch. Die Aufnahme ist nur leicht verdichtet und auf das Wesentliche gekürzt. Ich hätte sie gerne Kommentare der Mitreisenden angereichert, aber wie gesagt, ich scheine jeweils der einzige zu sein, der hinhört.
Sunday, May 6. 2007
Hier ist ein auditiver "Text", der ganz aus Sprache gebastelt ist, der aber nicht mehr "verstanden" werden soll. Ich habe versucht, einen Satz so zu schneiden und neu zu arrangieren, als ob es keine Sprache wäre. Natürlich geht dies nur beschränkt. Wahrscheinlich erkennen wir in fast jedem solchen Fall den sprachlichen Hintergrund und versuchen, Sinn hinein zu bringen.
Der Originalsatz stammt aus den Radio-Nachrichten. Um das Hörerlebnis nicht zu stören, zitiere ich ihn hier nicht (werde ihn aber ins Skript zur Hörbuch-Vorlesung schreiben).
Saturday, May 5. 2007 Dies ist ein noch etwas konsequenterer Versuch, eine Sprachaufnahme als reines akustisches Material zu verwenden. Diesmal habe ich immer an den Morphemgrenzen vorbeigeschnitten. Es klingt eindeutig noch weniger "verständlich" und weist dennoch auf das Ausgangsmaterial "menschliche Sprache" zurück. Barry Bermange würde es noch radikaler machen.
Wednesday, December 27. 2006 Heilger Abend im finnischen Supermarkt. Einkaufswagen, eilige Kunden, piepsende Kassen, klingelnde Geldautomaten. - Mir ging es hier um die Frage, ob sich mit wenigen Geräuschaufnahmen eine Geschichte erzählen lässt. Im Gegensatz zu naturalistischen Aufnahmen, die versuchen, das Gehörte möglichst unverfälscht wiederzugeben, habe ich die Aufnahmen stark verdichtet (Kürzungen, Wiederholungen, Überblendungen usw.). - Weitere Hinweise bei den Downloads im "Hörbuch"-Skript.
|
Hier finden Sie... Quicksearch |